Acerca de la enfermedad renal crónica (ERC)
Los riñones desempeñan muchas funciones importantes. Algunas de las maneras en las que mantienen todo el cuerpo en equilibrio incluyen las siguientes:
- Eliminan los desechos naturales y el exceso de agua del cuerpo.
- Ayudan a fabricar glóbulos rojos.
- Equilibran los minerales importantes en el organismo.
- Ayudan a mantener la presión arterial.
- Cuidan la salud de los huesos.
La enfermedad renal crónica (ERC) se presenta cuando los riñones se dañan con el tiempo (durante al menos 3 meses) y tienen dificultades para desempeñar todas sus funciones importantes. La ERC también aumenta el riesgo de desarrollar otros problemas de salud, como enfermedad cardíaca y derrame cerebral. La aparición de la ERC suele ser un proceso muy lento con muy pocos síntomas al principio. Por lo tanto, la ERC se divide en 5 etapas para ayudar a guiar las decisiones de tratamiento.
Etapas de la ERC
La ERC se evalúa mediante dos análisis sencillos: una prueba de sangre conocida como índice de filtración glomerular estimado (IFGe) y una prueba de orina conocida como cociente de albúmina-creatinina en orina (CACu). Ambos análisis son necesarios para tener un panorama claro de la salud de sus riñones. Al identificar su etapa de la ERC, por lo general, es necesario repetir estas pruebas para confirmar el daño a largo plazo (que dura 3 meses o más).
![](/sites/default/files/stageofckd_es.png)
ERC en etapa 1
IFGe de 90 o más y daño renal
(p. ej., CACu de 30 o superior) durante 3 meses o más
ERC en etapa 2
IFGe de entre 60 y 89, y daño renal
(p. ej., CACu de 30 o superior) durante 3 meses o más
ERC en etapa 3a
Pérdida de la función renal de leve a moderada
(IFGe de entre 45 y 59 durante 3 meses o más)
ERC en etapa 3b
Pérdida de la función renal de moderada a grave
(IFGe de entre 30 y 44 durante 3 meses o más)
ERC en etapa 4
Pérdida de la función renal grave
(IFGe de entre 15 y 29 durante 3 meses o más)
ERC en etapa 5
Insuficiencia renal
Diabetes (en inglés)
Presión arterial alta (en inglés)
(hipertensión)
Enfermedad cardíaca o insuficiencia cardíaca (en inglés)
Edad: ser mayor de 60 años
Antecedentes familiares de ERC o insuficiencia renal (en inglés)
Antecedentes personales de lesión renal aguda (LRA) (en inglés)
Cualquier persona puede tener ERC a cualquier edad. Sin embargo, las personas con uno o más de los factores de riesgo mencionados anteriormente tienen más probabilidades que otras de presentar ERC. Por lo general, la aparición de la ERC no se debe a una sola razón, sino a una combinación de factores físicos, ambientales y sociales (en inglés). La detección temprana es importante: la enfermedad renal crónica suele comenzar sin causar síntomas evidentes. Conocer los factores de riesgo puede ayudarlo a saber su nivel de riesgo y si debe hacerse un examen para detectar la ERC.
Responda este cuestionario de un minuto para averiguar si presenta un riesgo alto de tener ERC.
Tener insuficiencia renal (en inglés) significa que no posee entre el 85 % y el 90 % de su función renal y los riñones no funcionan lo suficientemente bien para mantenerlo con vida. La insuficiencia renal no tiene cura, pero es posible llevar una vida larga y plena con tratamiento. Tener insuficiencia renal es grave; sin embargo, con tratamiento, muchas personas con insuficiencia renal continúan teniendo una vida plena y activa con las actividades que las apasionan.
Este contenido se proporciona exclusivamente para uso informativo y no pretende ser un asesoramiento médico ni un sustituto del asesoramiento médico de un profesional de atención médica.